“国罗”的声调表示法

频道:六六互联 日期: 浏览:1255

〖阴平〗(包括轻声)用基本形式;

〖阳平〗浊音半浊音声母(mnlr)用基本形式;

“i”、“u”作韵头时改为y、w,如:

黄hwang、元yuan、今jyn,

但是,单独作韵母时则用双字母表示,如:

皮pyi、湖hwu;

开口韵在元音后加“r”,如

拔bra、达dra、啥shra;

〖上声〗

单元音连写,如闪shaan,版baan、比bii;

复韵母“i”改“e”、“u”改“o”,如检jean、广goang、百bae、好hao;

ei、ou、ie、uo四韵采用连写法,如北beei、手shoou、姐jiee、妥tuoo;

〖去声〗

韵尾改写:i改为y、u改为w、n改为nn、ng改为nq、l改为ll或h,如在tzay、占jann、胜shenq;

采用字母标调汉字编码方案如山东青岛丁天铎的“汉语辅助字编码方案”。